在眾人的起哄下，楊怡也不怯場，大大方方地在甲板上跳了起來。楊怡苗條柔軟，衣帶如風(fēng)，果然很不錯。眾人給楊怡鼓掌。周圍的船只也聚攏了來，少年公子彭勃(李修蒙 飾)在船頭看著舞動的楊怡和正彈奏琵琶的玉環(huán)。在眾人的注視下，楊怡得意非凡，想向大家展示還很不熟練的胡旋舞，這是從外國傳來難度很大，需要快速旋轉(zhuǎn)變換的舞蹈。楊怡向玉環(huán)示意，玉環(huán)想制止，但此刻楊怡已是箭在弦上，不得不發(fā)。在快速的旋轉(zhuǎn)中，楊怡漸漸無法把握自己，終于一個趔趄，無法控制自己的身體，跌入河中。眾人驚呼，玉環(huán)趴在船頭，大呼。幾乎在同時，鄰船上的彭勃像箭一樣躍入了河中……楊玄機(jī)(王玉璋 飾)突然回府，竟發(fā)現(xiàn)了穿著玉環(huán)衣服的玉蛛在庭院中踢毽子，而玉環(huán)卻不見蹤影。楊玄機(jī)大怒，要嚴(yán)處玉蛛。楊鑒求情，說玉蛛只是愛美，洗衣時喜歡玉環(huán)的衣服，穿一下而已，罪不當(dāng)罰。楊玄機(jī)問他那么玉環(huán)去哪里了。楊鑒說王氏小姐約玉環(huán)到府中吟詩作畫，自己擅做主張，允許妹妹去了。楊玄機(jī)怒氣方消。離去后，玉蛛跪拜。對楊鑒頗有好感。楊怡被救上岸，慢慢醒來。彭勃也已經(jīng)換上了干衣。玉環(huán)輕移蓮步，向彭勃下拜，宛如嬌羞梨花，看得彭勃發(fā)呆。玉環(huán)要謝彭勃。彭勃說你實在要謝，我剛才聽令妹說你的舞跳得比她還好，能否讓我一飽眼福呢？玉環(huán)大窘，看到聚攏的船只和聚攏的人，很是猶豫。一艘非常氣派的官船不知什么時候也靠了過來。人們都不知道，船上坐的，正是當(dāng)今皇上最喜愛的妹妹玉真公主(謝金天 飾)。她饒有興趣地看著眼前發(fā)生的事情和那個紅著臉更顯得嬌媚無限的美麗姑娘。早已有人奏起了樂，玉環(huán)無奈跳起了舞，一旦開始，玉環(huán)就像變了一個人似的，變得如癡如狂，她時而舒緩、時而急促的曼妙舞姿讓眾人屏住了呼吸，整個心都在隨著她旋轉(zhuǎn)。一曲舞罷，眾人奮力鼓掌，彭勃的眼睛一刻也沒有離開玉環(huán)。周圍的船只慢慢散去。彭勃解下身上的玉佩差人送給了玉環(huán)。仆人還帶給玉環(huán)一句話，公子說，希望剛才他救的那個人是你。玉環(huán)滿面羞紅，把玉佩緊緊地攥在手里，她能聽見自己如鼓的心跳。不知天高地厚的楊怡也終于害怕了，她不停地囑咐玉環(huán)，回去后千萬不得把自己落水的事情告訴別人。但她發(fā)現(xiàn)，沉浸在恍惚之中的玉環(huán)一句也沒有聽見。兩人正待離開，突然有差人來請兩位小姐到大船上相見。兩人來到了玉真公主的船上，皇家的氣派把她們震懾了，兩個人正四處亂看，玉真公主笑吟吟地出現(xiàn)了，兩人慌忙行禮。玉真公主詢問玉環(huán)是誰家小姐。玉環(huán)據(jù)實稟告。玉真又問她跟誰學(xué)的舞蹈。玉環(huán)說只是跟家中曾經(jīng)當(dāng)過歌舞伎的丫鬟學(xué)過。玉真感慨實在難得。玉真正想再說些什么。楊怡不停地給玉環(huán)使眼色。玉環(huán)只得告訴玉真，姐妹是偷偷溜出府的，天色不早，得盡快回去了。玉真贈姐妹一人一顆珍珠，推辭不過，只好受了。兩人趕回府中，父親并沒怪罪，只是問在王小姐府上吟詩作畫得如何，乖巧伶俐的玉環(huán)自然應(yīng)付自如。夜，玉環(huán)把玉佩放在胸口上許久，才壓在枕下，甜甜地睡去了。第二天，楊夫人到玉環(huán)房中，發(fā)現(xiàn)了珍珠。夫人不敢怠慢，拿給楊玄機(jī)。楊玄機(jī)認(rèn)出那是宮中之物，便訓(xùn)問姐妹倆，兩人看隱瞞不住，只好你一句我一句，一不留神把該說的和不該說的全都告訴了父親。楊玄機(jī)大怒，連楊鑒和玉蛛一起處罰。楊怡反而因為是客人逃過了處罰。楊玄機(jī)讓夫人暫時保管兩顆珍珠，他不知道這對于楊家究竟是福是禍。三人被罰跪。玉環(huán)跪著，還一邊練功一邊琢磨新學(xué)的舞步，樂在其中，絲毫不覺得難受。玉蛛則給楊鑒講了自己的身世和自己對許多事情的看法，她本也是出身名門，但后來家道中落。父親去世之后，貪色好賭的哥哥竟然把自己賣入了歌坊。楊鑒不得不對這個從小就飽讀詩書的丫鬟刮目相看。楊怡主動陪著他們罰跪，但不多久，就忍不住跑了。事情過去不久，楊怡被母親帶著離開了洛陽。楊怡走后，玉環(huán)被父親天天關(guān)在屋里，她再也不能自由自在地四處游玩了，她只是常常把玉佩拿出來看看，那位英俊神武的不知名的少年已經(jīng)深深地印入了楊玉環(huán)的心中。洛河上，彭勃也幾乎天天乘船來到上次見玉環(huán)的地方，可每次都是失望。他向最貼近的仆人抱怨自己今后可能沒有機(jī)會再來這里了，可是卻不知道她是哪家的小姐，仆人告訴彭勃，有緣人自會生生世世，又何必急在一時一世？彭勃釋然。