迪克松被槍手擊中，槍手摘下面具后赫然露出沃恩的臉。

兩天前沃恩告訴Roberts，想要變壓器線圈得拿更多比爾的情報(bào)來換。Roberts的上司通過電話告訴沃恩，他的父親比爾還活著，并要他先完成刺殺任務(wù)。

納迪亞探望了監(jiān)獄中的KatyaDerevko，卻不愿和她談?wù)撐鞯履?。馬歇爾發(fā)現(xiàn)杰克遭受輻射發(fā)生基因突變，懇求他去看病。

沃恩和一群自由殺手一起執(zhí)行任務(wù)。從波多爾一家私人醫(yī)院中偷得冷激光器。納迪亞承認(rèn)為了知道更多愛琳娜的事去見過Katya，西德妮透露愛琳娜曾雇殺手暗殺自己，她警告Katya不要接近納迪亞。Katya臨死前告訴西德妮，自己和愛琳娜永遠(yuǎn)不會(huì)傷害她，愛琳娜相信，有人故意設(shè)局做出刺殺西德妮是受她指使的假象。