駿與前女友葉菜重逢。葉菜是他過(guò)去工作的店“奧爾汀西亞”的老板的女兒。葉菜邀請(qǐng)他重回以前的店，讓駿很激動(dòng)。真柴見(jiàn)駿沒(méi)精打彩，關(guān)心地詢(xún)問(wèn)，而駿支支吾吾。這時(shí)，香子知道了真柴和駿的關(guān)系，給二人訂了法式餐廳的成年人約會(huì)作為禮物。真柴特別期待著約會(huì)，而駿則為是否回到以前的店而苦惱。雙方心意不通，日子一天天過(guò)去，真柴越來(lái)越不安。祥吾見(jiàn)真柴這樣子，遂采取行動(dòng)，結(jié)果造成二人關(guān)系發(fā)生巨大變化。另一方面，陽(yáng)人將大醉的羽瀨送回房間，向她坦承了自己的真實(shí)想法。