卡拉被辭退后整日閑來無事，那晚卡拉和蒙正在看電視，這時(shí)他們的電視和超查部都被外星人入侵了。外星人叫他們交出蒙，不然的話他們便要發(fā)起武力攻擊?？ɡ兔哨s到了超查部，卡拉決定獨(dú)自前往會(huì)會(huì)那些外星人，可是卡拉受到了極大的威脅，險(xiǎn)些喪了命。蒙見此情況只好答應(yīng)外星人交出了自己以確?？ɡ陌踩?，但是卡拉卻跟著蒙上了那艘飛船。

溫越來越離不開他的外星人女友了，那晚溫的外星人女友建議他們到美術(shù)館里尋求刺激，溫答應(yīng)了。溫非法打開了美術(shù)館的大門。不久之后瑪吉便叫走了溫，因?yàn)樽蛲砻佬g(shù)館里丟了一幅世界名畫，而監(jiān)控顯示閉館后只有溫來過。溫很困惑為什么監(jiān)控上沒有萊拉，明明昨晚她和他在一起。超查部得知了這個(gè)消息，艾麗克斯從瑪吉那里帶回了溫，但是他們只有二十四小時(shí)來找出真相，不然溫就會(huì)被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。在大家的努力下他們發(fā)現(xiàn)這件事情就是萊拉所預(yù)謀的，而且他們也找到了萊拉的線索。

卡拉和蒙上了那艘飛船，可是讓卡拉驚訝的是那些外星人卻向他們倆行禮。這時(shí)出來了一男一女，那是蒙的父母，也是達(dá)克薩姆星的國王和王妃。卡拉這時(shí)才明白蒙是達(dá)克薩姆的王子，卡拉受不了蒙騙她?？ɡ氐搅顺椴?，蒙不顧父母的阻攔和卡拉一起回去了。

溫和艾麗克斯找到了萊拉，溫親自問了萊拉事情的經(jīng)過?？墒侨R拉什么都沒說，只是說這都是自己計(jì)劃好的，溫只是一顆棋子。溫傷心極了，艾麗克斯抓捕了萊拉，也找回來畫。溫不甘心，他再一次去見了萊拉，這時(shí)萊拉才說這一切都是被逼的，那些人以她的弟弟為要挾強(qiáng)迫她做這些事情。順著線索他們發(fā)現(xiàn)這背后是一個(gè)星際倒賣團(tuán)伙，卡拉本想和大家一起解決這件事情，但是艾麗克斯勸卡拉好好靜下來想象。

蒙的母親來到了地球，她見了卡拉。她不僅埋怨卡拉的族人將達(dá)克薩姆星球毀掉，還想要卡拉勸蒙來和她聊聊，因?yàn)樗麄兿胍珊退麄兓剡_(dá)克薩姆星球，讓蒙來召回族人統(tǒng)管星球?？ɡ瓫]想到蒙的母親會(huì)要求她做這些，盡管卡拉現(xiàn)在特別生蒙的氣，但是她還是轉(zhuǎn)告了蒙。蒙去見了他的父母，他告訴他們他厭惡以前的生活，他愛卡拉，他要留在這里和卡拉一起生活。

艾麗克斯和溫他們找到了犯罪團(tuán)伙，他們成功的抓住了那個(gè)犯罪團(tuán)伙。萊拉救回了她的弟弟，而溫也選擇了原諒萊拉，因?yàn)樗廊R拉的目的不是想讓他受傷害。溫勸了卡拉，可是卡拉沒有溫這么豁達(dá)，短時(shí)間內(nèi)她是不能原諒蒙了。這天超查部抓了一個(gè)新罪犯，那個(gè)罪犯一見到卡拉便很熱情，仿佛他和卡拉認(rèn)識(shí)了很久。罪犯逃脫了，他到了另一個(gè)維度，而和他對(duì)視的卡拉暈了過去。