約翰·史密斯從他在迪內本韋爾特建筑群的軍官那里得到了關鍵情報，而在家里，他與不斷變化的家庭動態(tài)作斗爭。貝爾·馬洛里和BCR與懷亞特·普萊斯的叛軍聯(lián)手。基多試圖與他疏遠的兒子托魯建立關系。Childan和他的日本助手有聯(lián)系。朱莉安娜發(fā)現(xiàn)一個世界的敵人可以成為另一個世界的朋友。