奧黛麗·帕克和內森兩個人一起調查，好幾件迅速變老而致死的案件。杜克邀請奧黛麗周五出去吃飯，但是奧黛麗拒絕了。杜克是受害者之一，而且即將死去。但最終他們倆還是一起吃了飯。