貝弗莉最后一次去垃圾堆見卡羅，說明她以后都不會(huì)再去那里見卡羅了，讓卡羅好好享受這最后一次。貝弗莉說明，她明天會(huì)自己去爬山，讓卡羅好好享受女同生活，但她覺得卡羅沒有過上女同生活之前，生活簡(jiǎn)單多了，可卡羅卻堅(jiān)稱自己并不是在過女同生活。海倫和卡羅一起吃飯的時(shí)候，海倫發(fā)現(xiàn)有一個(gè)男人盯著卡羅看了很久，當(dāng)海倫告訴卡羅之時(shí)，對(duì)方就走了過來，卡羅才知道是卡斯特?？ㄋ固貫橹暗氖虑?，跟卡羅說抱歉，卡羅便應(yīng)酬性地友好回應(yīng)，事后她還要讓海倫不懷疑，連夸卡斯特也不敢。卡斯特在離開后，給卡羅打了一個(gè)電話，聲稱他想讓卡羅再做他的二把手，而且許諾給雙倍薪水，更同意讓卡羅自己帶她想帶的人前去?？ㄋ固氐奶嶙h，讓卡羅非常的心動(dòng)，她特意去跟貝弗莉跑步，把她想去卡斯特那里的想法說出來，可沒想到走到半路卻發(fā)現(xiàn)海倫就在她們的前面，把她們嚇?biāo)懒?。海倫認(rèn)為卡羅偷摸跟貝弗莉一起跑步，是背著她偷情，她要跟卡羅分手，讓卡羅盡早把東西從她家搬走，還讓卡羅當(dāng)場(chǎng)脫掉她的衣服，讓卡羅裸著上半身下山。肖恩去看馬特參加的那個(gè)游戲節(jié)目直播，海倫也去參加了，而他看到海倫甩了一個(gè)非常有殺傷力的眼神給貝弗莉，讓他被嚇?biāo)懒恕Ｐざ鲉柫素惛ダ?，才知道跑步時(shí)發(fā)生的情況，而這時(shí)卡羅突然出現(xiàn)，海倫又將目光投向了他們，讓肖恩不得不讓卡羅走開?？_走到安迪面前，安迪打聽卡羅是否跟海倫結(jié)束關(guān)系之后，就直接遠(yuǎn)離卡羅，讓卡羅在那里完全被孤立，沒想到海倫隨后還將她趕出攝影棚，她唯有哭著跟卡斯特要了那份工作。默克在游戲節(jié)目開拍前，就對(duì)馬特指手劃腳，又在節(jié)目中場(chǎng)休息之時(shí)，默克對(duì)他再次指手劃腳之時(shí)，馬特終于忍不住跟默克吵了起來，最后兩人在游戲箱里打了起來。馬特把默克鎖在箱子里，然后下令放蟲子，工作人員因?yàn)楹袈曇黄?，也只能照做，讓默克與蟲子共處一室。卡羅辭去工作，帶著東西去找卡斯特，可沒想到到了CW電視臺(tái)，她才知道卡斯特并不在那里工作。貝弗莉和肖恩想找卡羅問清楚海倫的事情，沒想卡羅的辦公室已經(jīng)清空了，他們只好去找海倫，結(jié)果得知海倫找蒂姆來負(fù)責(zé)《我們的對(duì)立面》的拍攝。（本季終）