當(dāng)乘務(wù)員與她的航班乘客達(dá)到她的極限時(shí)，118被叫到停機(jī)坪。雅典娜發(fā)現(xiàn)隔離已將一對(duì)夫婦推向了臨界點(diǎn)。與此同時(shí)，Eddie擔(dān)心Christopher不會(huì)接受他約會(huì)，Buck與舊情人重新建立聯(lián)系并發(fā)現(xiàn)自己處于Albert的新戀情中，Maddie和Chimney對(duì)他們的孩子做出了重大決定。