梅小姐和維樂應邀來到冰天雪地的美國阿拉斯加參加那里一年一度的狗拉雪橇比賽。比賽前夕，一只賽犬的小狗被綁架了，顯然是為了破壞比賽。梅小姐這才了解到這個小鎮(zhèn)上出現(xiàn)了一個神秘的復仇者在到處搞破壞。比賽臨近，破壞行動還在繼續(xù)。魯?shù)湘?zhèn)長仍舊熱衷于環(huán)保，而對這個復仇者似乎束手無策。鎮(zhèn)上的居民們怨聲載道，對鎮(zhèn)長的不滿情緒越來越高漲。梅小姐四處走訪，漸漸發(fā)現(xiàn)，所謂復仇者的搗亂，原來是一些利欲熏心者為了爭奪鎮(zhèn)長位置以便大量開采黃金而策劃的一場陰謀。梅小姐、維樂和魯?shù)湘?zhèn)長及時阻止了罪犯的行動，讓“復仇者”及其幕后主使者現(xiàn)出了原型。狗拉雪橇比賽獲得了空前的成功，小鎮(zhèn)的生態(tài)環(huán)境也得以保全。