華盛頓和法國方面的將軍會晤面談，商討聯(lián)合對付英國的事情，說是要贏得這場戰(zhàn)爭紐約勢在必得，但是法國人好像更對南方感興趣。華盛頓給出了兩套方案，法國人表現(xiàn)的好像很滿意，法國人走后，下屬說去準(zhǔn)備作戰(zhàn)計劃，華盛頓敏銳的捕捉到了法國人的真實意圖。大陸軍中，錢普在戰(zhàn)友面前大肆吹捧阿諾德，被卡勒布一頓狠揍，塔爾梅奇少校出來阻止了兩人的打斗，將兩人叫進(jìn)帳篷中進(jìn)去之后，少校向錢普介紹了安娜，讓他假裝蟠桃，將一本錯誤的情報本帶給英軍。少校說剛才的事情為錢普的叛逃找到了很好的契機(jī)，這樣更容易讓敵人相信，錢普答應(yīng)了。卡勒布說剛才是假的，但是從今往后自己就要開始搜捕他了。入夜，有人發(fā)現(xiàn)錢普頭也不回的沖出了軍營，少校和卡勒布帶著人追去。錢普跑到英軍的駐地前說自己投降，請求庇護(hù)。英軍給予他火力掩護(hù)，讓他可以慢慢的靠近他們。正在這時，卡勒布一槍打在了錢普的肩上，錢普應(yīng)聲倒地，很久之后從地上艱難的爬起來，不可思議的回頭看了一眼。卡勒布也對于自己的行為驚呆了，少校問他怎么回事，他也只好說是為了更好的掩護(hù)錢普的身份。瑪麗沖進(jìn)安娜的帳篷詢問亞伯的消息，被老婦人發(fā)現(xiàn)?；貋頃r，老婦人拿出托馬斯的寫字板，上面寫著伍德哈爾的姓氏?，旣悋樍艘惶锸吕潇o下來，老婦人讓她不要擔(dān)心，這個營地中使用假名的不止她一人，自己也是使用的化名。老人說自己也是保守黨的一員，在叛軍橫行的時候，他們應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來。老婦人問瑪麗知道了什么消息，瑪麗一時陷入了兩難之地。阿諾德帶著亞伯來見新的情報官，亞伯一見面赫然發(fā)現(xiàn)是休利特少校站在自己的面前。休利特特知道亞伯的底細(xì)，懷疑是否真的是叛軍所為，亞伯說自己不確定，但阿諾德信誓旦旦的說是叛軍，他們反叛的血液深深的流淌在骨子里。阿諾德發(fā)現(xiàn)休利特意有所指，亞伯只好告訴他兩人認(rèn)識。亞伯說自己在迷糊中聽見有人叫阿德恩，休利特記下來，說自己會查證清楚，然后評估應(yīng)該給亞伯多少的損失和賠償，讓阿諾德給他二十四小時完成報告。休利特的出現(xiàn)讓亞伯很是不安，亞伯跟蹤著休利特來到皇家公報官，發(fā)現(xiàn)湯森和休利特談笑風(fēng)生。休利特在酒館里遭遇到了西姆科，兩人見面分外眼紅。待休利特離開后，亞伯找到湯森，質(zhì)問他和休利特的關(guān)系，說他已經(jīng)知道了自己就是庫帕。湯森也緊張起來，問休利特是否也知道了自己的身份，自己需不需要準(zhǔn)備逃跑。亞伯說自己不確定，但是讓湯森做好準(zhǔn)備工作。臨走之時，湯森拉住亞伯，將休利特的住址告訴了他。西姆科帶著人在圣地徘徊，說是要對休利特下手，但是不能讓別人知道是自己做的。手下建議讓西姆科的情人下手，西姆科不愿意將她帶入危險之中，派手下兩人前去執(zhí)行。晚上，亞伯剛剛潛進(jìn)休利特的家里，西姆科的人緊跟著就進(jìn)來了，兩人一見面就打了起來。這時休利特回來和亞伯一起殺死了那人。亞伯發(fā)現(xiàn)休利特記錄著自己出賣情報的收入，但是都是假的情報。休利特告訴了亞伯自己回去之后的生活，以及如何又回到了紐約，說自己只是希望利用這些錢來得到自己的所愛。亞伯以為休利特說的是安娜，休利特說自己最愛的是望遠(yuǎn)鏡、科學(xué)書籍這些。休利特將死掉殺手扔到西姆科準(zhǔn)備的車上，讓另外一人告訴西姆科是自己干的。那人領(lǐng)著尸體回去向西姆科復(fù)命，西姆科只好讓他找個地方埋了了事。佩吉趁著阿碧不在家，將西塞羅叫了進(jìn)來，盤問他在廁所將情報給了誰。佩吉原本想要給阿諾德提個醒，但是阿諾德氣急敗壞的說西塞羅和阿碧是自己的仆人，佩吉所需要做的就是給他生兒子和做些配得上他身份的事情。西塞羅在佩吉的一再逼問之下，只好承認(rèn)亞伯是間諜，他們的目的是活捉阿諾德，阿碧緊張的握住燭臺準(zhǔn)備隨時給佩吉一擊，想不到佩吉卻讓他算上自己一個。