馬庫(kù)斯患上了抑郁癥。諾拉(切爾西·克拉克 飾)覺得喬(RaymondAblack 飾)(雷蒙德·阿布拉克 飾)丹不把她當(dāng)回事。馬庫(kù)斯為傷害帕德瑪向她道歉。艾比和普雷斯開始勾搭。保羅和他的父母爭(zhēng)論要不要和喬治婭(妮基·魯梅爾 飾)結(jié)婚，他決定削減學(xué)校的經(jīng)費(fèi)。瑪克辛害怕再次受傷，克林特讓她覺得自己很有天分。喬治婭想出了一個(gè)對(duì)小鎮(zhèn)和學(xué)校都有利的主意。喬開始擔(dān)心喬治婭，辛西婭意識(shí)到喬喜歡喬治婭，于是結(jié)束了兩人的關(guān)系。當(dāng)吉爾變得暴躁時(shí)，辛西婭幫助了喬治婭。加布里埃爾把安東尼的事告訴了金妮。喬向辛西婭道歉，都不想失去他們的友誼。普雷斯發(fā)現(xiàn)艾比用膠帶綁住了她的腿。奧斯汀眼睜睜看著喬治婭用槍將湯姆打倒在地。此時(shí)金妮告訴馬庫(kù)斯，她知道他不想和她在一起，他不想拖她的后腿。馬庫(kù)斯容不下別人的痛苦，她求他不要傷害別人。布雷西亞邀請(qǐng)布里昂開始約會(huì)，瑪克辛和小銀接吻，索菲約瑪克辛見面談?wù)勈虑椤，斂诵梁婉R庫(kù)斯聽到一聲槍響。