韓江浩假冒哥哥韓守浩審理的是吸毒女樸海娜(樸智炫 飾)的案件，韓江浩是她做演員時(shí)候的死忠粉，忍不住當(dāng)庭失態(tài)，韓江浩不認(rèn)識(shí)宣判書上那些蹩腳的漢字，找借口場(chǎng)宣布延期一周，接下來的案子的被告是池昌龍，韓江浩依然宣布延期一周，這是吳太陽律師事務(wù)所接手的案子，吳太陽不明白法官的意圖，就派吳尚哲去探聽韓守浩的意見。

韓守浩被人劫持到一間廢舊廠房，韓江浩在法庭上的反常表現(xiàn)引起了軒然大波，他不敢接任何人的電話，吳尚哲來見他，他讓宋昭恩負(fù)責(zé)接待，自己卻偷偷溜出去了，吳尚哲向宋昭恩江奇韓守浩當(dāng)年堅(jiān)持卷宗必須用漢字，才能體現(xiàn)公平公正。韓江浩一出門就看到成旭泰在附近轉(zhuǎn)悠，他趕忙躲起來。

母親來看韓守浩，韓江浩看到母親的電話，賭氣不接，緊接著有一個(gè)匿名電話拜托他關(guān)照一下被告李浩成(尹那武 飾)，韓江浩趁機(jī)向他勒索錢財(cái)，他本想放棄假冒韓守浩，可又不想再次回到韓江浩的身份，只好硬著頭皮堅(jiān)持。韓江浩翻看了李浩成的卷宗，上面又是該死的漢字，他認(rèn)不全，只好打開電腦一個(gè)一個(gè)照著翻譯，韓江浩用他們的生日打開了韓守浩的電腦，還把宋昭恩叫來，讓她把漢字判決書還原成通俗易懂的韓文，還對(duì)用漢字的做法大發(fā)牢騷，宋昭恩大惑不解，這是他一直堅(jiān)守的，怎么突然改變了，韓江浩還一反常態(tài)，讓宋昭恩坐在他的座位上，這是韓守浩最不能忍受的。

韓江浩感謝宋昭恩，拿著韓文的判決書順利完成了審判。韓守浩被人報(bào)復(fù)，還遭到毒打，他想不出來是誰要置自己于死地，就趁對(duì)方不注意，從地上撿起來一根鐵釘。韓江浩不會(huì)寫判決書，讓股長(zhǎng)把接下來的案子全部延期一周。

宋昭恩發(fā)信息通知吳尚哲，讓他來見韓江浩，可韓江浩不但不接電話，連信息也不回，韓江浩查到李浩成的資料，得知他是五成集團(tuán)董事長(zhǎng)的兒子，又順便查了吳尚哲的資料，找到他是同期的同學(xué)，才接了他的電話，韓江浩一反常態(tài)，熱情地?fù)肀巧姓?，吳尚哲讓他判李浩成無罪，并對(duì)他承諾五成集團(tuán)會(huì)重重酬謝他。韓江浩請(qǐng)宋昭恩吃飯，并好奇地打聽她手臂上的傷疤。