2004年,金惠玉與韓振熙搭檔出演韓國電影《我的小小新娘》,劇中飾演溺愛男主的母親。2006年,她出演韓國電影《老處女日記》。同年在電視劇《跨越彩虹》中飾演李美子,奕洲的母親,一邊既要替丈夫償還所有的負債,一邊還要帶大奕洲兄妹。雖然表面上對奕洲兄妹非常的厲害,甚至生起氣來會狠狠的教訓他們,可是往往到最后還是會認輸。從年輕時就開始埋怨不爭氣的丈夫,為了出唱片不管家庭,可是每每到了家庭要做出最重要的決策的時候還是會給丈夫最大的權力。2007年,金惠玉出演韓國KBS電視臺播出的周末連續(xù)劇《兒媳婦的全盛時代》,通過豬蹄老店三代女人,表現(xiàn)出韓國當代社會家庭和婚姻的看法和理解。2010年,金惠玉與羅文熙,金秀美合作主演韓國電影《奶奶強盜團》展現(xiàn)爆笑表演,劇中三人飾演的是陰差陽錯組成的“超高齡銀行搶匪團“。2011年,金惠玉加盟張娜拉主演的電視劇《童顏美女》。2013年,她在MBC電視劇《TwoWeeks》劇中飾演反面角色志宣。2014年出演MBC韓劇《來了張寶利》飾演女主角的親生母親仁和,并在該年獲得MBC演技大賞黃金演技賞。2015年,她出席在首爾MBC電視臺舉行的日日劇《恰好像你的女兒》的發(fā)布會。2022年,出演電視劇《解讀惡之心的人們》。金惠玉
2015年1月,金惠玉擔任檢察機關未來發(fā)展委員會委員。
金惠玉金惠玉平素外表看起來很賢淑軟弱,在《奶奶強盜團》中則是破格變身為“像少女一樣的感性”和“英勇無雙”的姿態(tài)。三人中,誰模仿得實際的強盜神似的話,那一定是金惠玉。