栗原小卷1963年,18歲的栗原小卷進(jìn)入俳優(yōu)座演員培訓(xùn)所。1964年,她在俳優(yōu)座演員培訓(xùn)所就讀期間,開始在電視劇中嶄露頭角,出演NHK連續(xù)劇《彩虹設(shè)計(jì)》。1966年,參演田中邦衛(wèi)主演的家庭劇《年輕人們》。1967年,首次出演大河劇《三姐妹》,與岡田茉莉子,藤村志保合作主演。1968年,與竹脅無我一同出演愛情喜劇《三口之家》。1970年,參演平干二朗主演的大河劇《最后的樅樹》；10月30日,參演仲代達(dá)矢主演的黑幫片《出獄祝賀》,她在片中飾演榎家前代組長的女兒綾；隨后,參演山田洋次執(zhí)導(dǎo)的喜劇片《寅次郎的故事4：好夢(mèng)成空》,她在片中飾演幼兒園教師宇佐美春子。1972年,搭檔加藤剛主演熊井啟執(zhí)導(dǎo)的愛情片《忍川之戀》,她在片中飾演新娘志乃,并憑借該片獲得第27屆日本每日映畫大獎(jiǎng)最佳女主角獎(jiǎng)。1974年,栗原小卷到蘇聯(lián)拍攝愛情片《莫斯科之戀》,飾演被選到莫斯科進(jìn)修演出的日本芭蕾演員百合子。1978年秋,與田中絹代合作主演的劇情片《望鄉(xiāng)》在中國公映,其在片中飾演有著姣好面容的,敬業(yè)的,富有同情心的年輕女記者山谷圭子,這也讓中國觀眾記住了栗原小卷這個(gè)名字。1979年春,主演的愛情片《生死戀》在中國上映,她在片中飾演樂觀開朗,充滿活力美麗的仲田夏子,栗原小卷并憑該片在中國獲得了更多關(guān)注。栗原小卷1980年,參演日中合拍的傳記劇《望鄉(xiāng)之星》,在劇中飾演了一名世界語學(xué)者長谷川照子。1982年,與役所廣司合作出演今井正執(zhí)導(dǎo)的劇情片《姬百合之塔》。1985年,出演愛情喜劇片《寅次郎的故事36：柴又之戀》,在片中飾演小學(xué)教師島崎真知子。1986年,參加了由其恩師千田是也執(zhí)導(dǎo)的布萊希特話劇《四川好人》。1987年,主演木下惠介執(zhí)導(dǎo)的愛情喜劇《二人世界》。1991年,參演工藤夕貴主演的愛情片《戰(zhàn)爭(zhēng)與青春》；同年,栗原小卷接受謝晉導(dǎo)演的邀請(qǐng)?jiān)谥腥蘸吓牡膭∏槠肚鍥鏊络娐暋分酗椦堇蠇D人一角,演員濮存昕飾演她失散多年的兒子,此片之后,栗原小卷淡出影壇把更多的精力放在了戲劇舞臺(tái)。
中日文化交流1979年,栗原小卷隨日本電影代表團(tuán)第一次訪華。1986年,日中文化交流協(xié)會(huì)成立30周年,栗原小卷隨日本俳優(yōu)座劇團(tuán)訪華。2008年19日,她出席了東京國際電影節(jié)·中國電影周,并獲得中日文化交流促進(jìn)獎(jiǎng)。2011年10月18日,日中文化交流協(xié)會(huì)在東京新大谷飯店舉行了該協(xié)會(huì)成立55周年的紀(jì)念活動(dòng),栗原小卷出席了這次紀(jì)念活動(dòng)。2013年6月18日,栗原小卷率代表團(tuán)訪問北京外國語大學(xué),與日研中心和日語系的師生進(jìn)行了互動(dòng)交流。2012年4月10日,中國政府特使,文化部部長蔡武在東京會(huì)見日中文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長辻井喬,栗原小卷也出席了會(huì)見。2014年,中國駐日本大使館舉行日中友好團(tuán)體新春招待會(huì),栗原小卷在大會(huì)上發(fā)言。2015年6月,應(yīng)邀參加第18屆上海國際電影節(jié)的栗原小卷訪問了巴金故居,并為巴金故居留下了題詞,這也是她在近三十年之后重返舊地。訪問巴金故居2016年4月,她出席了日中文化交流協(xié)會(huì)慶祝成立60周年的活動(dòng)；5月,東山魁夷石版畫暨中日高僧大德書畫展開幕,副市長汪志堅(jiān)致辭,栗原小卷與日本駐上?？傤I(lǐng)事片山和之,京都壬生寺長老松浦俊海等出席畫展。擔(dān)任大使2009年8月3日,栗原小卷擔(dān)任第9屆的東亞少兒藝術(shù)節(jié)的形象大使。
栗原小卷栗原小卷,精雕細(xì)刻的美所透露出來的風(fēng)情,從《生死戀》到《莫斯科之戀》,那柔柔的眼神,輕盈的體態(tài),優(yōu)雅的動(dòng)作,像夢(mèng)一樣飄過那些浪漫情懷主導(dǎo)的歲月。她是那么含蓄,是性感中的性感,女人中的女人。57歲的栗原小卷亮相央視《藝術(shù)人生》,雖然青春不再,可她的微笑依然像春風(fēng)一樣溫暖每一位追夢(mèng)人。在公眾場(chǎng)合,她永遠(yuǎn)讓自己每一個(gè)細(xì)節(jié)都做到精致,如果遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到她,或者只看背影,她仍然像是一個(gè)優(yōu)雅的年輕女人,至少還保持著40年前的苗條身段和優(yōu)雅氣質(zhì)。