1989年,伊萬·阿達(dá)勒憑借在影片《沒有憐憫的世界》中的精彩演繹,一舉摘得凱撒最具希望男演員獎(jiǎng)。2003年,阿達(dá)勒又與世界級(jí)美女伊莎貝爾·阿佳妮聯(lián)袂,出演讓·保羅·拉泊諾的影片《一路順風(fēng)》。2005年又與大美女蘇菲·瑪索合作了犯罪片《逃之夭夭》。此外,他也出演過《尖峰時(shí)刻3》中的George,還在湯姆·克魯斯多部作品的法國(guó)版中為阿湯哥的角色配音。
伊萬·阿達(dá)勒的妻子是多面才女夏洛特·甘斯布,阿達(dá)勒的兩部導(dǎo)演作品《人人愛上我老婆》和《他們結(jié)婚了還有很多孩子》都選擇甘斯布作為自己的女主角。兩人育有一雙兒女：出生于1997年的Ben和出生于2002年的Alice。