諸星翔希2008年4月20日,進(jìn)入杰尼斯事務(wù)所。2010年2月-2011年底,作為Jr.組合HipHopJUMP成員進(jìn)行演藝活動(dòng)。2011年4月,開始出演綜藝節(jié)目《R的法則》。2016年5月21日,在《杰尼斯銀座2016》中,包括長妻憐央,諸星翔希,阿部顯嵐3人在內(nèi)的成員,作為Jr.組合Love-tune進(jìn)行公演。2013年4月7日,出演的校園劇《BADBOYSJ》播出,在劇中飾演BEAST成員原田一成；11月9日,出演的校園電影《劇場版BADBOYSJ-最后的守護(hù)-》上映。2014年4月12日,開始出演的綜藝節(jié)目《我武者羅！》播出；11月3日,出演的愛情劇《灰姑娘的約會(huì)》播出,在劇中飾演2年B班的學(xué)生黑瀨剛。2018年10月18日-20日,隨組合舉行首次單獨(dú)演唱會(huì)《LovetuneLive2017》；11月30日,在官方網(wǎng)站“Johnny'sJunior情報(bào)局”上,發(fā)表了同日退出杰尼斯事務(wù)所的消息。諸星翔希2019年3月31日,在富士電視臺主辦的活動(dòng)“TOKYOMXFES.2019”中,出演舉行舞臺劇《真田佑馬與阿部顯嵐的連接》,與除安井之外的原Love-Tune成員一起,6人在公開場重聚；4月18日,出演的綜藝節(jié)目《イケダンMAX》開播；5月22日,《7ORDERproject》開始啟動(dòng),Love-tune的成員再次集結(jié),宣布將重新開始7人的演藝活動(dòng)。2021年1月13日,隨組合7ORDER發(fā)行首張專輯《ONE》和LIVEBlu-ray,DVD《UNORDER》,從而正式出道。
Jr.時(shí)期諸星翔希高中就讀于神奈川縣百合丘高校,大學(xué)就讀于櫻美林大學(xué)）。