簡·瑞恩和羅西克·瑞恩是一對(duì)雙胞胎姐妹,在她們的母親去世后,兩人關(guān)系就疏遠(yuǎn)了。簡勤奮好學(xué),她必須前往哥倫比亞大學(xué)發(fā)表演講,以贏得牛津大學(xué)的著名獎(jiǎng)學(xué)金。兩姐妹被迫一起前往紐約,一路上出了很多問題,她們最終一起度過了冒險(xiǎn)和充滿浪漫的一天。

羅西克·瑞恩和簡·瑞恩是一對(duì)雙胞胎姐妹,母親去世后,和姐姐的關(guān)系就疏遠(yuǎn)了。羅西克叛逆前衛(wèi),夢(mèng)想成為一個(gè)搖滾明星,計(jì)劃逃學(xué)去紐約參加一個(gè)音樂視頻拍攝。兩姐妹被迫一起前往紐約,她們花了一整天的時(shí)間躲避一個(gè)逃學(xué)官員,還要躲避一個(gè)音樂盜版組織的成員,最終兩姐妹到達(dá)了目的地,夢(mèng)想得以變成現(xiàn)實(shí)。

馬克斯是當(dāng)?shù)貢缯n防治部門的警官,經(jīng)常受到別的部門人嘲笑。他盯上羅西克已經(jīng)很久了,他一路跟著兩姐妹來到紐約,決定這次一定要把羅西克抓住。

班尼是一家中餐館老板的手下,他們把這家中餐館用來掩護(hù)自己做盜版音樂的業(yè)務(wù)。在一次非法交易時(shí)為了躲避警察,他們把盜版芯片偷偷放進(jìn)了兩姐妹的包里,班尼試圖綁架她們把芯片找回來。