法國巴黎的一個警察分局局長,他機(jī)智勇敢,嫉惡如仇,戰(zhàn)績斐然。然而由于工作方法粗暴,無意中得罪了上司,被強(qiáng)令休整二個月。

日本女警小林米考和于貝爾的女兒,只差兩天就滿二十歲。生性活潑,但花錢如流水,她白天大肆購物,晚上又去夜總會狂歡。

哈伯20年前的同事,在日本為法國情報局工作。哈伯在20年后重返日本后,就跟著他體驗日本。