一名“元盜”,因發(fā)現(xiàn)一盤隱藏著制造偽鈔磁性感應資料的磁帶,大量復制偽鈔,一夜變?yōu)榫薷?。飛鴻離開“青空”到城里買下一家夜總會并把那里辦成專供固力果演唱的LiveHouse。與此同時,飛鴻等人被那盤磁帶的主人,黑社會首領劉梁魁追殺,逃亡中的飛鴻由于使用偽鈔被警察逮捕,嚴刑拷打后死于獄中。

一個無名的“元都”少女。母親死后,被好心的固力果收留,并起名為鳳蝶。鳳蝶在一家名為“青空”的廢品安置區(qū)兼汽車修理站,結識了飛鴻,阿龍,狼朗等人,他們都是來自不同國家的“元盜”。鳳蝶逐漸與他們熟識起來,并成為了親密的朋友。

妓女,好心的固力果收留了一個無名的“元都”少女并起名鳳蝶。固力果由于演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下,成名后的固力果不得不與飛鴻這些“元盜”斷絕關系。因為磁帶的關系,被黑社會首領劉梁魁追殺,最終在春梅的幫助下狼朗機智地干掉了這些匪徒。