小分隊(duì)坐著坦克一路往回走，來到一條河邊，河面寬闊，水流平緩。見此情景，長毛(狄杰 飾)情不自禁地脫掉上衣，撲到了河里，他要好好地洗個(gè)澡，自從進(jìn)了野人山，他都幾個(gè)月沒洗澡了。王思耄、軍醫(yī)(宋慶 飾)、刀子看著他在河里快活舒暢的樣子，也跟著下了河，四個(gè)人在河里打鬧著。

而岸上，古斯卡(談莉娜 飾)正用趙半括(孫藝洲 飾)聽不懂的話跟他告別。趙半括從古斯卡的手勢里得知，她不打算跟他們回去了，她要留在這里，畢竟這里才是她的家。說完，古斯卡把頭輕輕地靠在趙半括的肩上，然后，便沿小分隊(duì)回程的反方向向叢林里走去，等她回頭望時(shí)，噙著淚的眼睛已經(jīng)通紅。

小分隊(duì)歷盡千辛萬苦，終于回到了三十六師駐守的地界內(nèi)，他們看見了一座吊橋，橋頭駐守的是國軍士兵，他們亮明身份后，互相敬禮致意，這一刻，他們百感交集，最多的是慶幸和自豪。就在這時(shí)，他們右側(cè)的樹叢里突然沖出來一隊(duì)鬼子，站在坦克上的刀子正面暴露，連中數(shù)槍，從坦克上跌落。廖伊芳(賈青 飾)見刀子受傷，眼淚止不住地流，她命令刀子一定要撐住，軍醫(yī)則給刀子檢查傷口，雖然沒有打中要害，但由于多處中彈，失血過多......刀子對廖伊芳說，他唯一放心不下的人就是她，他死了以后，她一定要帶著他的命好好地活下去。刀子叫了廖伊芳一聲姐姐后，就斷了氣，廖伊芳抱著刀子，哭得撕心裂肺。刀子死了，小分隊(duì)恨不得將眼前的鬼子們挫骨揚(yáng)灰，長毛和王思耄在坦克里火力全開，趙半括、軍醫(yī)和廖伊芳則拿起槍對著鬼子瘋狂掃射。就在廖伊芳換子彈的時(shí)候，幾個(gè)用樹枝、藤蔓偽裝起來的鬼子從側(cè)面襲擊，打中了廖伊芳。趙半括馬上護(hù)著廖伊芳隱蔽，鬼子的炮彈打過來，兩人都倒在了地上，趙半括左臂上扎了許多彈片，暈了過去，廖伊芳也因?yàn)橹袠屖チ艘庾R。

國軍部隊(duì)在橋上火力增援，清理了鬼子的余部，小分隊(duì)僥幸脫險(xiǎn)。

小分隊(duì)剛從鬼門關(guān)走了一遭回來，沒有死在鬼子手里，卻一連遭受了軍事委員會調(diào)查局十幾天的審問。小分隊(duì)的人個(gè)個(gè)都有性子，又都是帶著一身痞氣的老兵，對軍部的調(diào)查打心眼里不滿的他們，不管調(diào)查局的人問什么，他們一概只答“不知道”。蘇巍然(米學(xué)東 飾)向來愛惜自己的士兵，面對調(diào)查員的不通情理，他竟直接讓他們給上級打電話，看還要不要繼續(xù)審。調(diào)查員在電話里接到上級指示——停止審問。

蘇巍然見女兒對趙半括思念至深，便帶她去探望趙半括。卓妍見了趙半括眼淚就吧嗒吧嗒地落了下來，她抱著趙半括對他傾訴衷腸；趙半括見了卓妍卻沒有想象中的欣喜與激動，倒是著急打聽隊(duì)長廖伊芳的下落。卓妍告訴他，廖隊(duì)長傷勢很重，而且被軍部的人看守著，不能隨便探視，不過，她可以請她父親幫忙簽發(fā)通行證。

趙半括、軍醫(yī)、王思耄、長毛他們幾個(gè)總算結(jié)束了審問。卓妍找父親簽發(fā)的通行證也下來了，他們幾個(gè)于是馬不停蹄地去探望廖隊(duì)長。

趙半括見廖伊芳到現(xiàn)在還在昏迷，忍不住對她的主治醫(yī)生發(fā)脾氣，責(zé)怪他救治不力。卓妍看見趙半括因?yàn)榱我练际ダ碇堑臉幼樱睦镉行╇y過，但她還是主動提出可以請她的老師過來試試。