史密斯無(wú)法相信唐娜接近自己是為了勞拉的日記，他一直相信唐娜具有他想象中的純潔的靈魂，眼前的情景卻讓他覺(jué)得唐娜的靈魂無(wú)比的骯臟。史密斯越說(shuō)越激動(dòng)，就在他撲向唐娜和梅蒂的瞬間，詹姆士闖了進(jìn)來(lái)，拉走梅蒂和唐娜，唐娜還準(zhǔn)備拿走勞拉的日記，但是史密斯牢牢的抓住它。跑到外面，詹姆士緊張的關(guān)心著唐娜，這一切看在梅蒂眼中，覺(jué)得格外的刺眼。詹姆士想要說(shuō)服唐娜放棄找尋勞拉日記中的秘密，兩人因?yàn)榇舜蔚氖虑橛趾秃萌绯酢?kù)珀三人帶著奧黛麗回到讀書(shū)會(huì)，發(fā)現(xiàn)奧黛麗格外的虛弱，奧黛麗的手臂上布滿了密密麻麻的針孔。奧黛麗迷迷糊糊之間，告訴了庫(kù)珀她的遭遇，庫(kù)珀讓她保持清醒。奧黛麗看見(jiàn)庫(kù)珀守在自己的跟前，心中十分高興。庫(kù)珀安頓好奧黛麗，哈利正在查看尚的資料。哈利告訴庫(kù)珀尚的情況，并將自己看到的監(jiān)控錄像的事情告訴了庫(kù)珀。庫(kù)珀明白了他們想要對(duì)付的其實(shí)是自己，奧黛麗不過(guò)是誘餌而已。庫(kù)珀心中自責(zé)不已，哈利好言相勸，說(shuō)畢竟奧黛麗現(xiàn)在躺在這里，而不是賭場(chǎng)的海洛因里。庫(kù)珀將錢(qián)拿給班哲明，說(shuō)綁架奧黛麗應(yīng)該是賭場(chǎng)的老鴇所為，不過(guò)她已經(jīng)死了，殺死她的人叫尚，現(xiàn)在逃脫狀態(tài)中。庫(kù)珀將奧黛麗過(guò)量中毒的事情告訴了班哲明，班哲明想要看看她，庫(kù)珀讓他第二天打電話。巴比裝作是里歐的表哥，將里歐接回家。保險(xiǎn)公司職員贊揚(yáng)他和雪莉是無(wú)私的大愛(ài)，兩人暗自欣喜。保險(xiǎn)職員讓雪莉簽名后將支票交給她，雪莉發(fā)現(xiàn)只有七百美元，巴比大怒，保險(xiǎn)公司職員趁機(jī)溜走。雪莉和巴比因?yàn)橛?jì)劃落空而互相指責(zé)，里歐不經(jīng)意的發(fā)出一聲冷笑，兩人大驚看向里歐，但是里歐還是一動(dòng)不動(dòng)。唐娜將勞拉秘密日記的事情告訴了哈利，哈利以為是唐娜和詹姆士在搞鬼，唐娜否認(rèn)詹姆士并不知情。哈利無(wú)奈只好答應(yīng)說(shuō)自己會(huì)派人去看看，但是自己也不能保證什么。庫(kù)珀的監(jiān)察員戈登來(lái)到警局，將艾伯特的檢驗(yàn)報(bào)告和獨(dú)臂人的注射液結(jié)果告訴了哈利，說(shuō)是在火車(chē)軌道下發(fā)現(xiàn)了一張紙，是從勞拉的日記中撕下來(lái)的。正說(shuō)著，霍克將獨(dú)臂人帶了進(jìn)來(lái)。唐娜在里面聽(tīng)到他們的對(duì)話，在他們走后猛地將門(mén)打開(kāi)。班哲明來(lái)探望奧黛麗，想要帶奧黛麗回家，奧黛麗本能的有些拒絕。奧黛麗提出讓庫(kù)珀送她回家，班哲明建議他們一起走。艾德妻子的記憶還是停留在高中時(shí)代，但是力大無(wú)窮，艾德深受其害卻又不能說(shuō)出來(lái)。喬納斯威脅嬌西和他們一起回香港，嬌西心中想著哈利，以要拿到班哲明的錢(qián)為借口企圖拖延時(shí)間，喬納斯威脅說(shuō)要是機(jī)場(chǎng)見(jiàn)不到嬌西就會(huì)殺死哈利，嬌西只好含淚答應(yīng)。詹姆士找到梅蒂，梅蒂說(shuō)大家都把她當(dāng)做勞拉，自己也樂(lè)于接受這種現(xiàn)實(shí)，就像看著詹姆士就像勞拉那樣對(duì)待自己。梅蒂向詹姆士辭行，說(shuō)自己是為了勞拉來(lái)雙峰，現(xiàn)在應(yīng)該走了。嬌西拿到了有彼得簽名的合約，要求班哲明旅行對(duì)自己的承諾，班哲明推三阻四不想將錢(qián)付給嬌西，嬌西說(shuō)自己拿不到錢(qián)不會(huì)離開(kāi)的。班哲明又想威脅嬌西，沒(méi)想到嬌西也留了一手，無(wú)奈之下，班哲明只好將東京銀行給自己的支票拿給了嬌西。嬌西拿到支票，將合約拿給了班哲明。巴比和雪莉當(dāng)著里歐的面，放肆的親吻慶祝。兩人正親吻的難分難舍，里歐又一次發(fā)出了聲響，兩人嚇了一跳。巴比對(duì)著里歐說(shuō)自己和雪莉是為了刺激他的病情。庫(kù)珀回到警局見(jiàn)到戈登，戈登將一封匿名信拿給庫(kù)珀，庫(kù)珀看后臉色一邊，說(shuō)是偉頓設(shè)的局，他們要小心應(yīng)對(duì)了。班哲明繼續(xù)請(qǐng)利蘭回來(lái)幫助自己，將冰島人和東京人爭(zhēng)奪項(xiàng)目的事情告訴了利蘭，兩人商量著如何利用漏洞賺錢(qián)，兩人很快達(dá)成了共識(shí)。哈利到嬌西家時(shí)，嬌西和喬納斯正準(zhǔn)備離開(kāi)。哈利苦苦挽留嬌西，但嬌西還是狠心離開(kāi)。東京方面的人對(duì)班哲明收了錢(qián)遲遲不見(jiàn)行動(dòng)的行為很不滿意，說(shuō)要撤回資金。班哲明說(shuō)了一大堆的宏偉藍(lán)圖企圖說(shuō)服東京人。這時(shí)利蘭唱起了歌劇，班哲明前去阻止，東京人將一切都看在眼底。庫(kù)珀和戈登帶著哈利和霍克審問(wèn)獨(dú)臂人，獨(dú)臂人說(shuō)自己有精神分裂癥，具有多重人格，只有用藥才可以控制。庫(kù)珀堅(jiān)持不給獨(dú)臂人用藥，獨(dú)臂人慢慢的從痛苦中緩過(guò)來(lái)，狀態(tài)大變。庫(kù)珀趁機(jī)問(wèn)他鮑勃是誰(shuí)，獨(dú)臂人說(shuō)那是秘密。獨(dú)臂人說(shuō)著莫名其妙的話，再次提到了與火同行。庫(kù)珀再次問(wèn)鮑勃在哪里，獨(dú)臂人說(shuō)在一件木屋里，里面有很多一模一樣的房子，這讓庫(kù)珀想到了北方大酒店。