普濟(jì)洲找到羅莎，問她關(guān)于簽證的事情，羅莎堅(jiān)持說自己不知道，因?yàn)樗兄Z過姚嘉麗(張靜靜 飾)，為她保守簽證的秘密。帶著對普濟(jì)洲和姚嘉麗的愧疚，羅莎將所有的后果一個人承擔(dān)起來。

上海，日軍橫行街頭。嘉麗回國到家，疲憊昏倒，父親姚敬之看在眼里，疼在心上，知道女兒的心一定被普濟(jì)洲傷了，在姚嘉麗床邊守了一晚，還是問不出她回國的原因。于是差遣家里的老仆人和姚嘉麗聊天，但姚嘉麗每天躺在床上一句話不說，喝了藥繼續(xù)躺著。姚敬之擔(dān)心不已，請郎中給女兒看病，郎中說主要是心病。姚敬之得知后，苦口婆心勸她，不該為了一個男人而折磨自己，姚敬之聲淚俱下的講述了自己這段時間對女兒的擔(dān)心，并說只要自己活著，就會永遠(yuǎn)保護(hù)她，姚嘉麗被父親感動的哭了。姚敬之讓老仆人再去勸姚嘉麗，姚嘉麗不希望父親擔(dān)心，強(qiáng)作歡顏，并謊稱普濟(jì)洲對自己特別好，但這又怎能瞞過姚敬之的眼睛。

姚敬之請普濟(jì)洲父親普德遠(yuǎn)去勸說姚嘉麗，普德遠(yuǎn)安慰姚嘉麗，而姚嘉麗只說是自己生病了，因?yàn)橄爰也呕貋淼?，不必掛念。姚敬之?jiān)持認(rèn)為是普濟(jì)洲把姚嘉麗逼瘋了，并和普德遠(yuǎn)吵了起來。

魯懷山(陳寶國 飾)告訴普濟(jì)洲，姚嘉麗已經(jīng)順利到家了，讓普濟(jì)洲不要壓抑自己的感情，過還是不過，離還是不離得想清楚，否則耽誤的是兩個人的事。普濟(jì)洲問魯懷山物理學(xué)家艾德華先生有沒有消息，被告知跟自己沒關(guān)系的事不要打聽。

傷愈的大衛(wèi)(PavelGaidos 飾)完全毀容，他卻慶幸自己不用擔(dān)心被秘密警察認(rèn)出來了。大衛(wèi)出去的第一件事就是去確認(rèn)羅莎在不在普濟(jì)州(王雷 飾)家，然而最讓他擔(dān)心的事發(fā)生了，他得知羅莎又被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。蕾貝卡(KaterinaSokolova 飾)勸大衛(wèi)不應(yīng)該再去冒險(xiǎn)，大衛(wèi)承諾自己會等待最好時機(jī)。

比爾求漢斯(JanRevai 飾)帶自己去打獵，漢斯不想再惹薇拉(VlastinaSvatkova 飾)生氣，比爾說自己這次一定不會再讓媽媽發(fā)現(xiàn)了。于是，漢斯又偷偷帶著比爾去打獵了。

漢斯再次找到普濟(jì)洲，威脅他將假簽證一事報(bào)告外交部門，普濟(jì)州知道漢斯不會輕易放棄這個誘餌，表示自己并不在意，想拖延時間再想對策。

王參事(施京明 飾)得知領(lǐng)事館護(hù)送失敗死了人，擔(dān)心對中德關(guān)系不利，跑來對魯懷山發(fā)火，責(zé)怪他不該給猶太人發(fā)簽證，簡直就是不自量力。魯懷山始終堅(jiān)持沒有收到外交部的明文訓(xùn)令，自己是依法辦事。