普濟洲找遍整個維也納，也沒有尋到猶太抵抗組織的身影，而此時，漢斯(JanRevai 飾)卻找到普濟洲，如魯懷山(陳寶國 飾)所料，這只是漢斯拋出的誘餌，普濟洲在醫(yī)院的行為，讓漢斯隱約覺得他們要找的是愛德華，于是故意接二連三送出假信件來引誘他們，而普濟洲的行動讓漢斯確認了下一個獲得簽證的就是愛德華。普濟洲對自己的疏忽很懊悔，魯懷山安慰他，幸好愛德華現在還沒有落在德國納粹手中，要盡快給愛德華送去消息。

維也納的所有醫(yī)院都被漢斯封鎖搜查，德國秘密警察很快查到了愛德華的病房，并要將愛德華抓走。關鍵時刻，魯懷山和普濟洲及時趕到醫(yī)院，用簽證暫時保住了愛德華。

漢斯得知愛德華手中有一份將對世界軍事產生重要影響的研究成果。他心里計劃著，如果能夠截獲這個研究成果并獻給希特勒，那么自己的仕途將不可限量。于是漢斯決定務必要獲得研究成果并殺掉愛德華。

漢斯派秘密警察二十四小時盯著愛德華的病房，愛德華的檢查結果出來了，他的病情非常嚴重，需要馬上做手術，而維也納只有兩個醫(yī)生能夠做這臺手術，醫(yī)生建議他們趕快轉院并實施手術治療。普濟洲配合下，將愛德華被藏在保潔車中，在秘密警察眼皮底下秘密轉移到了能夠做手術的醫(yī)院。

漢斯得知愛德華逃脫后大怒，命令馬克(-?飾?蕾貝卡 飾)立即搜查維也納所有醫(yī)院，無論如何也要把愛德華找到。

普濟洲迫切希望盡快給愛德華實施手術，但手術檔期已經排滿了，兩位醫(yī)生只能第二天實施手術。

由于集中營管理森嚴，男人和女人無法見面，于是，大衛(wèi)(PavelGaidos 飾)托烏納(-?飾?小比爾 飾)給蕾貝卡(KaterinaSokolova 飾)帶信，讓蕾貝卡想辦法為自己弄到一個螺絲刀，大衛(wèi)和奧赫斯策劃逃跑，大衛(wèi)負責在修理集中營圍欄的時候，擰松了鐵絲網上的螺絲釘。奧赫斯負責在合適機會，切斷電源。大衛(wèi)通過烏納，將逃跑計劃告訴了蕾貝卡和羅莎。

漢斯多次找到姚嘉麗(張靜靜 飾)，企圖用糖衣炮彈收買姚嘉麗，漢斯讓姚嘉麗幫自己打探猶太抵抗組織的活動，并承諾如果她能夠找到企圖逃跑的抵抗組織成員，漢斯就會放了她和羅莎。姚嘉麗多次出手幫羅莎，羅莎認為姚嘉麗是一個可靠的人，主動把大衛(wèi)計劃逃跑的事情告訴了姚嘉麗。大衛(wèi)逃跑的時間還沒能完全確定，仍在等待時機。姚嘉麗告訴羅莎，一定要確保能活著，只有活著才是逃出去的唯一目的，如果有任何風險，希望他們再耐心等一等。